BES flash octobre/oktober 2007
Alle BES flash op onze website / Tous les BES flash sur notre site
http://www.besweb.be/fichiers_bes_flash/BESflash.htm

BES national
Volgende BES Raad van Bestuur vergadering op maandag 26 november
Prochaine réunion du conseil d'adminstration BES le lundi 26 novembre

Nationale BES studiedag, Datum 18 maart 2008 (Te bevestigen volgen de beschikbaarheid van de zaal), Thema: RSI

Journée nationale BES 2008: Le thème en sera les TMS et la date proposée est le mardi 18 mars 2008. A confirmer en fonction de la disponibilté de la salle.

Verkiezing BES : Al 3 jaar geleden :
eind december van dit jaar hebben de verkiezingen plaats voor de nationale raad.  5 vertegenwoordigers voor de nederlandstalige vleugel en 5 voor de franstaligen.
Ter herhaling : alle effectieve leden van de BES zijn verkiesbaar. Indien een effectief lid niet verkozen wenst te worden, en dus om verloren stemmen te voorkomen, kan hij/zij best een email sturen naar secretary@besweb.be De betrokkene zal wel vermeld worden op de lijst van de kandidaten gezien de statuten dit vereisen, maar er wordt een aanduiding voorzien bij de naam van de leden die niet verkozen wensen te worden.

Election BES: Déjà 3 ans: fin décembre 2007 auront lieu les élections des membres du CA national, 5 Fr et 5 Nl.
Pour rappel, tous les membres effectifs de la BES sont éligibles. Cependant, si certains d'entre vous ne souhaitent pas ou plus être élus, et donc pour éviter des votes inutiles, vous pouvez envoyer un email à secretary@besweb.be pour en informer le secrétariat. Votre nom sera malré tout repris dans la liste des candidats (obligation dans les statuts) mais, tout comme il ya 3 ans, il sera indiqué le nom de ceux qui ne souhaitent pas ou plus être élus.

Regelmatig krijg ik een vraag van studenten of ik stageplekken ergonomie ken. Indien u hiervoor interesse hebt, kan u dan uw naam doorgeven aan mij zodat de nodige contacten kunnen gelegd worden?
Groeten, Veerle Hermans, president@besweb.be

Régulièrement, je reçois des demandes d'étudiants qui souhaitent trouver des lieux de stage en ergonomie. Si vous êtes intéressés par accueillir des étudiants, merci de prendre contact avec moi. Bien à vous, Veerle Hermans, president@besweb.be


Activiteiten en nieuws van de Nederlandstalige vleugel van de BES:

Activité et nouvelles de la section francophone de la BES:
Rappel: Seconde visite du laboratoire éclairage Philips à Eindhoven fixée au jeudi 15 novembre. C'est complet (maximum est de 16 personnes).


Conferenties- Conférences
GRATIS Kluwer Ergonomie Evenement: ‘Hou uw bedrijf in topvorm’
Boekenbeurs (Antwerp Expo), donderdag 8 november, 10u20 tot 13u, lezingen in zaal Architectura Links
Van laptopgebruik tot voedinggewoonten en ontspanning, van heffen en tillen tot positieve werkbeleving, van recente tendensen tot toekomstige evoluties... In vier boeiende uiteenzettingen hangen experts ter zake een overtuigend beeld op van wat ergonomie anno 2007 is en kan zijn.
Voor bijkomende informatie, surf naar www.kluwer.be/ergonomie

La Régionale Liège – Luxembourg de Médecine du Travail (RLLMT) et le Service de Santé au Travail et Education pour la Santé de l’Université de Liège (STES) organisent dans le cadre de la formation continue universitaire
Les Jeudis de la Santé au Travail, Programme pour l’année académique 2007 – 2008
http://www.stes-apes.med.ulg.ac.be/strav/stservicexpert/stjeudis/programme_des_jeudis_de_la_sante_affiche.pdf


SOBANE: Vervolmakingseminarie: praktische toepassing van de SOBANE-strategie in de onderneming
Opstart, verloop en opvolging Rol van de preventieadviseur
Aantal deelnemers beperkt tot 40
20 november 2007, Brussel
7 december 2007, Antwerpen
Meer info: http://www.sobane.be/liens_nl_sobane.html#agenda

SOBANE: Bruxelles, La mise en œuvre pratique de la stratégie SOBANE dans l'entreprise
Séminaire de formation de base: 5/11/2007
Séminaire d’échange d’expériences:20/11/2007
Plus d'info: http://www.sobane.be/liens_fr_sobane.html#agenda

Rappel: Second edition of HEPS Healthcare Systems, Ergonomics and Patient Safety International Conference, taking place in Strasbourg in June 25-28, 2008 http://www.heps2008.org

Congress: Ergonomics is a lifestyle, Reykjavik, Iceland, 11-13 August 2008, NES 2008
More info: http://www.vinnis.is/

Publicaties - Publications
La situation de crise dans l'intervention , François Hubault (coordinateur) , EAN 9782915346503, 17 x 24 cm, 2007, 166 p. 
En économie, on distingue entre indicateur de résultat (qui enregistre les effets de l'action) et indicateur de levier (qui informe sur les ressources mobilisables pour guider l'action). Cette distinction fait écho aux deux faces de la performance, état et processus, dont l'ergonomie reprend le principe en posant qu'il n'y a pas de commune mesure entre les efforts et les effets de l'activité de travail. Croisant ces registres, la question épistémologique, méthodologique et au final politique, concerne le travail que requiert à son tour, l'évaluation :
- parle-t-on ici d'une réalité substantielle, un « observable » concret et tangible qu'il faut savoir mettre à jour ?
­ ou plutôt d'une construction sociale, institutionnelle, issue d'un accord à construire en fonction de l'intention poursuivie à travers l'évaluation : intervenir, transformer, gérer?
Cet ouvrage propose une mise en discussion croisée, principalement à partir de contributions économiques et ergonomiques, avec le souci d'avancer ainsi des axes de conception, de management et de suivi de dispositifs d'évaluation du travail regardant tout autant du côté des engagements et des efforts, que des effets et des résultats.
Il reprend les communications des différents intervenants invités à mettre ces questions en problème.
Comme le lecteur pourra s'en rendre compte, les contributions diffèrent en effet autant dans leur angle d'attaque que par la position sur laquelle elles concluent.

IRSST, Canada, liste de publications en français et en free download
http://www.irsst.qc.ca/fr/_publicationirssts_derniers.html
Par exemple,
Denis, Denys; St-Vincent, Marie; Gonella, Maud; Couturier, François; Trudeau, Roselyne
Analyse des stratégies de manutention chez des éboueurs au Québec - Pistes de réflexions pour une formation à la manutention plus adaptée   (Analysis of the handling strategies of Québec garbage collectors - Avenues of reflection for more appropriate handling training)
Études et recherches / Rapport  R-527, Montréal, IRSST, 2007, 80 pages. Free download

Pas verschenen vergelijkende studie van Eurofund over Msd, 2007:
http://www.eurofound.europa.eu/ewco/studies/tn0611018s/tn0611018s.htm

Rapport de la fondation de Dublin relatif aux TMS, 2007
http://www.eurofound.europa.eu/ewco/studies/tn0611018s/tn0611018s.htm

Andere publicaties over Msd in het kader van de Europese week :
D'autres publications ciblées sur les TMS dans le cadre de la semaine européenne
PreventActua numéro 18/2007 (un numéro spécial sur les troubles musculosquelettiques):
- Musculo-quoi?
- TMS: facteurs de risque et prévention
- TMS et maladies professionnelles
- Facteurs de risques musculosquelettiques lors du travail à la caisse
PreventFocus 2007/8 – Numéro thématique TMS
- En bonne santé devant votre écran
- Elargissement du programme de prévention de la lombalgie
- Campagne européenne d’inspection sur la manutention manuelle de charges
- Une nouvelle norme ISO pour combattre les troubles musculosquelettiques
 
FOD WASO, Algemene Directie Humanisering van de Arbeid,  Preventie van rugklachten in de sector van de thuishulp
Dit handboek streeft drie doelstellingen na: de werking van de rug kennen, begrijpen hoe hij kan worden aangetast en aangepaste oplossingen ontwikkelen voor de sector van de thuishulp. Deze publicatie is de vrucht van een synergie tussen de projecten RUGKLACHTEN en PROXIMA, ontwikkeld door de Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds.
http://www.werk.belgie.be/publicationDefault.aspx?id=10700
 
SPF ETCS, DG Humanisation du travail: Prévention des maux de dos dans le secteur de l'aide à domicile
Ce manuel poursuit trois objectifs : connaître le fonctionnement du dos, comprendre comment il peut se détériorer et développer des solutions adaptées au secteur de l'aide à domicile. Il est le fruit d'une synergie entre les projets LOMBALGIES et PROXIMA, développés par la Direction générale Humanisation du travail avec l'aide du Fonds social européen.
http://www.emploi.belgique.be/publicationDefault.aspx?id=10700

FOD WASO, Algemene Directie Humanisering van de Arbeid,  Preventie van rugklachten in de sector van de kinderverzorging
Dit handboek streeft drie doelstellingen na: de werking van de rug kennen, begrijpen hoe hij kan worden aangetast en aangepaste oplossingen ontwikkelen voor de sector van de kinderverzorging. Deze publicatie is een uitloper van het project RUGKLACHTEN, begonnen in 2000, dat tot doel had het risico van rugklachten en rugpijnen in de sector van de kinderverzorging te bestrijden door opleidingen aan te bieden aan kinderverzorgsters en kleuterleidsters. Het project werd gevoerd in samenwerking met PREVENT. Het handboek werd ontwikkeld door de Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds
http://www.werk.belgie.be/publicationDefault.aspx?id=11048
 
SPF ETCS, DG Humanisation du travail: Prévention des maux de dos dans le secteur de la petite enfance
Ce manuel poursuit trois objectifs : connaître le fonctionnement du dos, comprendre comment il peut se détériorer et développer des solutions adaptées au secteur de la petite enfance. Cette publication est le résultat du projet LOMBALGIES, commencé en 2000, dans le but de combattre le risque de lombalgies et des maux de dos dans le secteur de la petite enfance, en offrant des formations aux puéricultrices et institutrices maternelles. Ce projet a été mené en collaboration avec PREVENT.  Il a été développé par la Direction générale Humanisation du travail avec l'aide du Fonds social européen.
http://www.emploi.belgique.be/WorkArea/showcontent.aspx?id=11052
 
 
Internetlinks - Liens internet
International Ergonomics Association, IEA: http://www.iea.cc/
Letters from the IEA president:
http://www.iea.cc/browse.php?contID=president_letter
Nieuwe brief van de IEA voorzitter met als belangrijkste items:
- komende congressen (vb. AEDEC 2007, HEPS 2008, NES 2008)
- er wordt gewerkt aan een nieuwe definitie voor een gecertifieerde ergonoom:
A certified ergonomist is an individual whose professional training and practice are concerned with the analysis of human-system interaction and with the design of this interaction in order to optimize human well-being and overall system performance. They are required to comply with the IEA Code of Conduct
opmerkingen hierover mogen steeds doorgegeven worden aan de BES voorzitter (president@besweb.be)

Nouvelle lettre du président de l'IEA avec comme points importants:
- prochains congrès (par ex, AEDEC 2007, HEPS 2008, NES 2008)
- une nouvelle définition d'un ergonome certifié a été préparée: "A certified ergonomist is an individual whose professional training and practice are concerned with the analysis of human-system interaction and with the design of this interaction in order to optimize human well-being and overall system performance. They are required to comply with the IEA Code of Conduct"
Vos remarques sont les bienvenues et peuvent être envoyées à notre présidente (president@besweb.be).

SLIC-website over de Europese inspectie- en communicatiecampagne “Manueel hanteren van lasten’
van lasten in de tramsport- en zorgsector in Europa 2007
Verschillende methodes werden vertaald naar de meeste Europese talen en geklasseerd volgens niveau van interventie.
Meer info: http://www.handlingloads.eu/nl/

Site Web (SLIC) de la campagne européenne d’inspection et de communication sur la Manutention manuelle de charges
dans les secteurs du Transport et des Soins de santé en Europe 2007
Différentes méthodes traduites dans la plupart des langues européenne et classées par niveau d'intervention y sont proposées.
Plus d'info: http://www.handlingloads.eu/fr/

Le site internet de ETUI - REHS, institut syndical européen, et son dossier consacré aux TMS
Plus d'info: http://hesa.etui-rehs.org/fr/dossiers/dossier.asp?dos_pk=12#rub209

Voor BES / Pour la BES
Johan Lowette, email: johan.lowette@colruyt.be
Alain Piette, email: secretary@besweb.be
Website / Site BES: http://www.besweb.be